'It’s the inability to believe it’s happening that really stops people objecting when they should, when the evidence is unmistakable but has not yet quite reached their door, their family.'